Woman files lawsuit against Bergen district saying she was assaulted on school bus